2Hac schrieb:
Da kann ich dir die Vorschlagen, dann hast du keine Probleme mit dem Licht immerhin eine Ausleuchtung von 2km und das ding ist 40x heller als ein Autoscheinwerfer und heller als die Landelichter eines Flugzeuges. Hat aber leider nur eine Leuchtzeit von 20 mins. Tja irgendwo hat alles seinen Nachteil. :wink:
http://www.frankonia.de/shop/Handschein ... etail.html
und da wären wir wieder bei lumen und candlepower:
Mich wundert das diese Frage nicht schon viel eher kan
Kurz gesagt: Umrechnen ist nicht möglich.
Das sind zwei vollig verschiedene Maße.
Lumen misst die Lichtmenge, sagt aber gar nichts darüber aus wie weit eine Lampe leuchtet.
Candlepower sagt uns etwas über die Leuchtweite, nichts aber über die Menge an Licht die erzeugt wird.
Extrembeispiel: Laserpointer gegen eine "nackte Glühbirne" (ohne Reflektor)
Die Glühbirne macht sehr viel Licht, aber Weit leuchten tut sie nicht.
Der Laser leuchtet viel weiter, produziert aber nur einen Bruchteil an Licht.
Als wäre das nicht schon verwirrend genug werden auch noch Fantasiewerte benutzt,
speziell bei den billigen Handscheinwerfern werden die Candelpowers gleich millionenweise aus den Ärmeln der Marketingleute geschüttelt.
Bei Lumen ist's nicht besser, werden da Werte aus dem Datenblatt hergenommen und Verluste durch Scheibe, Reflektor usw. einfach "übersehen" ist das noch edel.
Das schlimme ist dass man das als Privatmann kaum nachprüfen kann.
Wäre nur ein halber Liter Milch in der Packung würde das jeder bemerken und nicht mehr kaufen.
Bei den Lampen muss man dem Hersteller vertrauen - geht aber in den meisten Fällen nicht.