I'd say that the semantics is the only thing that's important if one is trying to understand and be understood - though the fox is a side-issue here, of course: so in that sense, you're right!I am grateful that you guys reply in English, in a German forum. The semantics are not important.
For example:Double meanings are fun!