- Registriert
- 24 Jun 2017
- Beiträge
- 4.889
Zur Ausgangslage :
Ein deutscher Staatsbürger studiert in Österreich Tiermedizin und möchte auch die Befähigung zum Umgang mit dem Narkosegewehr machen. Dann gab es das Angebot, für "kleines Geld" auch den österreichischen Jagdschein gleich mitzumachen. Das ganze ist bereits 10 Jahre her, der Jagdschein ist da, jagdlich (in Österreich) aber nie eingesetzt.
Hat jemand eigene Erfahrungen oder kennt jemanden, der es geschafft hat, den österreichischen Jagdschein in einen deutschen Schein umzuschreiben?
Der Haken bei der Geschichte ist, das es kein "Ausländerjagdschein" ist, sondern "nur" ein von einem deutschen Staatsbürger gemachter österreichischer Jagdschein. Das ist ein elemetarer Unterschied.
Internetrecherchen blieben bislang erfolglos. Eine Anfrage bei der unteren Jagdbehörde wurde abgelehnt. Die Umschreibung wäre ein "nice to have" und soll gerichtlich nicht erzwungen werden.
Ein deutscher Staatsbürger studiert in Österreich Tiermedizin und möchte auch die Befähigung zum Umgang mit dem Narkosegewehr machen. Dann gab es das Angebot, für "kleines Geld" auch den österreichischen Jagdschein gleich mitzumachen. Das ganze ist bereits 10 Jahre her, der Jagdschein ist da, jagdlich (in Österreich) aber nie eingesetzt.
Hat jemand eigene Erfahrungen oder kennt jemanden, der es geschafft hat, den österreichischen Jagdschein in einen deutschen Schein umzuschreiben?
Der Haken bei der Geschichte ist, das es kein "Ausländerjagdschein" ist, sondern "nur" ein von einem deutschen Staatsbürger gemachter österreichischer Jagdschein. Das ist ein elemetarer Unterschied.
Internetrecherchen blieben bislang erfolglos. Eine Anfrage bei der unteren Jagdbehörde wurde abgelehnt. Die Umschreibung wäre ein "nice to have" und soll gerichtlich nicht erzwungen werden.