vielfras schrieb:
Weidmannsheil (mit e wie man bei uns in der Schweiz sagt, bzw. schreibt)
Und das ist falsch :!: :roll:
Die ältere und somit richtige Form ist
Waidmannsheil
wai-þ-j-a 1, got., sw. M.
, (Krause, Handbuch des Gotischen 21, 137,3): nhd.
Jäger; ne. hunter, huntsman; Q.: Inschrift von Brunshausen (um 822); E.: s. germ.
*waiþÆ, *waiþæ, st. F. (æ), Jagd, Weide (F.)
(2), Futter (N.) (1); s. idg. *øÆti-, Sb., Genuss, Streben, Pokorny 1123; idg. *øei-
(3), *øeØý-, *øÆ-, V., gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein (V.), Pokorny 1123; Son.: Vielleicht aus Genesis 25, 27.
Unter den auf Putzstücken des vorromanischen Klosters Brunshausen bei
Gandersheim 1965 gefundenen Inschriften befindet sich das vermutlich gotische
Wort waithia (*waiþja »Waidmann«, Jäger), das der Zeit bald nach 822
zugewiesen wird.
Quelle: Gotisches Wörterbuch:
http://www.koeblergerhard.de/germanisti ... otisch.pdf
(Seite 20)
von Prof. Dr. Gerhard Köbler
http://www.koeblergerhard.de/