Jetzt gab es hier schon einige Tipps.
Habe mir gerade nochmal den Eingangspost durchgelesen:
„...
Jedoch wirds an den Zehen und den Waden im Winter bei Minustemperaturen etwas frostig.
...“
Etwas frostig meint, nicht so schlimm und könnte bisschen wärmer sein, oder die Zehen werden zu Eiszapfen und ist nicht mehr erträglich...?
Im ersten Fall kommt man evtl. mit Loden-Gamaschen und beheizbaren Socken/Sohlen schon ans Ziel.
Hätte den Vorteil, dass du deine funktionierenden Stiefel beibehältst und damit gut pirschen kannst.
Im zweiten Fall, Variante Eiszapfen, wird es wahrscheinlich klobig.