Ich wünsche erst einmal - unbekannterweise - dem Verletzten gute Genesung und baldige Wiederherstellung. Das ist das Wichtigste.
Interessant wird jetzt sicher die Spekulierei, ob es ein ganz fehlgegangener Schuss war, oder ein Boden- resp. Baumabpraller (den "Querschläger" darf man dem Journalisten nicht übelnehmen, der Unterschied ist auch auch unter Jägern vielfach nicht recht bekannt), oder ein durch den Wildkörper hindurchgegangenes und dadurch typischerweise abgelenktes Geschoss...
In der Tat, passieren kann das mit jedem Geschoss. Trotzdem wird natürlich die Frage nach dessen Typ mit Interesse verfolgt werden, vor allem soweit es die straf- und zivilrechtliche Verantwortlichkeit des Jagdleiters angeht. Auch dem drücke ich jetzt die Daumen.
Carcano